“…il diritto alla riscossione delle sanzioni amministrative pecuniarie previste per la violazione di norme tributarie, derivante da sentenza passata in giudicato, si prescrive entro il termine di dieci anni, per diretta applicazione dell’art. 2953 c.c., che disciplina specificamente ed in via generale la cosiddetta “actio iudicati”, mentre, se la definitività della sanzione non deriva da un provvedimento giurisdizionale irrevocabile vale il termine di prescrizione di cinque anni, previsto dal D.Lgs. 18 dicembre 1997, n. 472, art. 20 atteso che il termine di prescrizione entro il quale deve essere fatta valere l’obbligazione tributaria principale e quella accessoria relativa alle sanzioni non può che essere di tipo unitario»
Questo il principio ribadito Corte di Cassazione, Sesta Sezione, nella Ordinanza 28 aprile 2022, n. 13258 (Pres. Esposito, Rel. Succio) che sul punto accoglie il motivo posto dal contribuente volto a riformare una sentenza della CTR con la quale il Giudice di appenno non aveva riconosciuto la prescrizione quinquennale delle sanzioni, anche irrogate contestualmente all’accertamento del tributo e degli interessi non uniformandosi perciò alla normativa vigente e ai principi giurisprudenziali sopra indicati
Quanto agli interessi la Corte ricorda che è stato altresì precisato che «gli interessi dovuti per il ritardo nella loro esazione, i quali integrano un’obbligazione autonoma rispetto al debito principale e suscettibile di autonome vicende, sì che il credito relativo a tali accessori rimane sottoposto al proprio termine di prescrizione quinquennale fissato dall’art. 2948, n. 4, cod. civ» (Cass. n. 30901/2019; Cass. n. 14049/2006; Cass. n. 20955/2020);
Dunque viene accolto, come detto, il terzo motivo del ricorso con il quale il contribente aveva censurato la pronuncia gravata per violazione dell’art. 2948 c.c. per avere la CTR erroneamente confuso la prescrizione decennale relativa alla sorte (tributi) rispetto a quella relativa alle sanzioni ed interessi.
